No exact translation found for الحالات التالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الحالات التالية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • [Original : espagnol] [12 juin 2007]
    ويتبيّن ذلك في الحالات التالية:
  • La grève est inexistante dans les cas indiqués ci-après : :
    ولا يوجد الإضراب في الحالات التالية:
  • Le consentement doit avoir été donné librement et ne pas avoir été obtenu moyennant paiement ou compensation de quelque sorte que ce soit; La priorité doit être accordée à l'adoption par des parents dans le pays de résidence.
    - لا يجوز التبني في الحالات التالية:
  • - En 2004 ont été signalés :
    - في عام 2004، سُجلت الحالات التالية:
  • - En 2005, ont été signalés :
    - في عام 2005، سُجلت الحالات التالية:
  • d) L'indemnité pour frais d'études n'est pas payable dans le cas des enfants:
    (د) لا تُدفع المنحة في الحالات التالية:
  • • Sera détourné pour être utilisé à une fin qui contreviendrait aux engagements internationaux ou régionaux;
    لا يصرَّح بالنقل في الحالات التالية:
  • Le paragraphe 1 ne s'applique pas :
    لا تسري الفقرة 1 في الحالات التالية:
  • Le paragraphe 1 ne s'applique pas :
    لا تسري الفقرة 1 في الحالات التالية:
  • Se tenir par la main est uniquement autorisé dans les circonstances suivantes : A:
    يسمح بمسك الأيدي فقط في الحالات التالية